Privacy Policy

Aqua Rebell is a registered trademark of:

Aquasabi ‐ Tobias Coring
Salzdahlumer Str. 196
D-38126 Braunschweig

Tel.: +49-(0)531-2086358
Fax: +49-(0)531-2086359

The privacy and protection of your personal data in the collection, processing and use upon the occasion of your visit to our website is very important to us. Your data are protected in compliance with legal requirements, notably the German Federal Data Protection Act (BDSG) as well as the German Telemedia Act (TMG). In the following you will be provided with information regarding which data are collected during your visit to our web pages, and how they are processed and used:

Data collection and processing

Every time our web pages are accessed and every retrieval of a file stored on these pages, data concerning these events are logged in a standardised procedure. Such data are, if at all, exclusively used for internal statistics, market research, or for further elaboration of our telemedia in conformation with users' preferences. For these purposes, the data are used in strictly pseudonymous form. Data storage is system-related and serves internal statistical purposes. The date and time of the access are logged, as well as which web browser was used and which domain our pages were accessed from. In addition, the IP address of the querying computer is recorded.

Use and circulation of personal data

Your data are only used for other than the purposes stated above if you expressly agreed beforehand. Moreover, in the case of obvious breaches of the law we are legally required to provide information as to the registration data of the user who posted the content in question, and we can be held to disclose such data by the authorities or a court of justice.

Furthermore, you have the right to revoke your permission to use your personal data with effect for the future.

Your personal data recorded by us are deleted if you revoke your permission to store them, if they have ceased to be relevant for the purpose they had been collected for, or if their storage has been or is rendered inadmissible for other legal reasons.

Usage of cookies

We use cookies on some of our pages in order to render the visit to our website more agreeable and to make some of its functions available to you. A so-called "cookie" is a small data file transmitted to your computer while you are surfing our pages. Most of the cookies these pages use are so-called session-specific cookies which are not permanently saved on your computer. If you leave our pages, these temporary cookies are deleted. With the help of the information gathered we are able to analyse patterns and structures of usage on our web pages and thus keep optimising them by improving their content or personalisation and therefore their user-friendliness. There are other, so-called permanent cookies that are not deleted from your computer when you leave so our website may recognize your personal settings during your next visit.

Most browsers accept cookies as a standard setting. In your browser's safety settings, you can enable or disable the storage of temporary as well as permanent cookies independently. If you deactivate all cookies entirely, though, you may encounter difficulties in using some features on our web pages, and some pages may not even be displayed properly.

The data stored in our cookies are never connected to your personal data like name, address etc.

Additional user rights

On request we glady inform you of any and all data we stored that is relevant to your person. Furthermore you have the right to demand correction, deletion or the blocking of incorrect data.

Usage of the Facebook plugin ("Like" button)

On our pages, we have integrated plugins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. You can easily identify these Facebook plugins on our pages as they show the Facebook logo or the "Like" button. For an overview of all Facebook plugins, please go to: When you visit our pages, the plugin connects your browser directly with the Facebook server. Thus Facebook gets the information that you visited our pages with your IP address. If you click on the Facebook "Like" button while logged on to your Facebook account you can link the content of our pages on your Facebook profile. This enables Facebook to connect your visit to our pages to your Facebook account. We explicitly state that we as provider of these pages do not have any knowledge of the content and use of the data transmitted to Facebook. For further information on this topic, please see Facebook's Privacy Policy:

If you don't want Facebook to link your visit to our pages to your Facebook account, please log out of your Facebook account before accessing our website.

Source: Facebook Disclaimer by

Usage of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. Google Analytics uses so-called cookies, text files that are stored on your computer, which allow an analysis of the way you use this website. As a rule, the information about how you use these pages created by the cookie is transmitted to a Google server in the USA, where it is stored. Should you have activated IP anonymisation on these web pages, your IP address is shortened by Google within the member states of the European Union or other countries that are members of the Agreement on the European Economic Area, i.e. before transmission to the USA. Only as an exception will your full IP address be transmitted to a Google server in the USA, where it is shortened before storing. Google has been commissioned by the provider of these web pages to use the information provided by its cookies to analyse the way you use this website in order to put together reports about user activities on these pages and to provide the website owner with other services connected to the use of this website and the Internet in general. The IP address transmitted by your browser within the framework of Google Analytics is not connected with other data collected by Google in any way. You can deactivate the storage of these cookies by adjusting your browser software; we'd like to point out that, in this case, you might not be able to make full use of all the features on our web pages though. You can furtherly prevent Google from storing the data relevant to your use of these web pages (including your IP address) that are created by the cookie and from processing such information by downloading and installing the browser plugin provided under the following link ( You can find further information on this subject under the following links: and (The latter gives you general information regarding Google Analytics and their privacy policy). Please note that Google Analytics was amended by the code "gat._anonymizeIp();" on these pages in order to guarantee that IP addresses are only collected in an anonymised way (so-called IP masking).